Как купить самурая

Я - копирайтер. Я - рерайтер. Я... в общем, это звучит гордо!
Веб-мастера меня уважают. Я их тоже (я ведь вам не начинающий какой). Но если я поймаю того, который рекомендовал меня этому японцу... Ну, я не знаю, что я с ним сделаю! Или с его сайтом!
Является, значит, на адвего этот чудак. Весь такой интеллектуальный, неординарный. И ко мне с заказом. Психологический портрет самурая. Да еще в обсуждения зовет поговорить. И интересуется - возьмусь ли я за эту работу, да сколько будет стоить. Я честно прикидываю, что дел тут на минут сорок, и говорю - доллар (ну, чтоб не зарываться).
Этот японец на дыбы! Самурая за доллар? Дорого! Тут уже я не выдержал. Пять тысяч знаков? Сорок минут работы? Доллар ему дорого! Да я сейчас за пять минут найду веб-мастера, да продам этого самурая, вместе с катаной и психологией за два! За два доллара, в смысле.
Японец вообще криком заходится. Еще чуть - и иероглифами начнет писать. Самураи, дескать, не продаются. И вообще, оскорбление всей японской нации...
Ну, потом-то разобрались. Он-то подумал, что я доллар за знак прошу, а не за весь текстик (ну и цены у них там, в Японии! нам бы такие). Помирились. Тем более, что я выяснил - самураи действительно не продаются. Они ведь давно вымерли!

2008-12-25 00:03:51